Werte Hilde,

Vielen Dank für die coolen Wollunterhosen! Entschuldige bitte die Verspätung meiner Weihnachtskarte. Ich kam gar nicht zum schreiben, weil ich in Amsterdam von einem Nikolaus als Sklave gehalten wurde. Mit der Zeit fand ich Gefallen am Versohlen der frechen Kinder mit dem goldenen Bischofsstab. Weitere Tage verbrachte ich mit Abschminken. Nun wünsche ich dir aber frohe Festtage und ein hübsches neues Jahr.

Dein treuer Franz

Allerliebste Karamella

Wenn ich zurück bin, müssen wir unbedingt das Rezept kochen, das ich am Berg Grizim gelernt habe: Kamelbuckel maurischer Art. Wir kochen das jeden Abend, und der Spass beginnt schon in der Open Air-Küche, wo alle Gäste nach Kräften mithelfen. Am Liebsten lese ich das Rezept vor, aber auch mit der Gewürzbüchse kenn ich mich schon gut aus. Einmal hat mir Rabit sogar seine hellblaue Chef-Mütze geliehen. In der Ganzkörper-Küchenschürze siehst du bestimmt unwiderstehlich aus!

Ganz hungrig schon,

dein Franz

Liebe Martha,

Seit 14 Wochen schufte ich nun auf der Esmeralda im Hafen von Barcelona. Jeden Morgen ist es das gleiche: Antonio, Jose, Placido, Juan und Rafael posieren minutenlang für die Foto, lassen sich vorher authentisch schminken und stehen eitel rum, während ihre Krabben verschimmeln. In dieser Zeit müssen wir Ausländer Krebse entbeinen und Austern schleifen, dass uns die Fingernägel gefrieren. Aufs Foto durfte ich noch nie, immer nur der dicke Jose.

Jämmerlich eifersüchtig,

Franz

Liebe Emma,

Ich habe es durch die rumänischen Wälder geschafft!Unterwegs haben mich Pleiror und Gabor in ihrem Nationalsport unterrichtet. Der ist voll fies! Es geht darum, den Gegner mit dem Knüppel möglichst übel zuzurichten, damit er alle kinderhaften Züge verliert und zum hässlichen Mann wird. Symbolbeladen sind auch die Kampfanzüge, die von Müttern unter Tränen bestickt werden: Nach dem Kampf werden die dreckigen Reste feierlich verbrannt.

Wanderheil!

Franz

Liebe Tante Hilde,

Herzlichen Dank für den wundervollen Tag, den ich mit dir im schönen Bündnerland verbringen durfte. Der Zug war ein einziges Abenteuer, und auch das Essen im Speisewagen gefiel mir sehr. Am besten fand ich es, als du diese Italiener am Nebentisch mit Brot beworfen hast, hei Hilde!, das war lustig. Ich fand nur den Kellner etwas geizig - er hat überall so wenig eingeschenkt, nicht?

Viele Grüsse von

Franz

Meine geliebte Ida

Ich vermisse dich so sehr! Du kannst gar nicht wissen, wie grausam die beiden Korporale Honegger und Suter sind. Dauernd müssen wir Tatzelwürmer und Pyramiden machen, wenn sie uns nicht gar an der Leine herumführen. Natürlich machen wir als gute Patrioten alle gute Miene zum bösen Spiel: Immer schön lustig sein! Oh wie viel lieber wäre ich zwischen dir eingeklemmt!

dir immer treu ergeben,

Franz

Liebe Mamma,

Die Familie Gutierrez ist leider gar nicht nett. Die schauen zwar alle lieb drein, aber Monsieur zwingt mich zum Fransen tragen und will, dass ich ein türkis Röcklein trage wie Madame und Silvia. Die kleine ist die schlimmste von allen, und wenn Monsieur und Madame nicht gucken, macht sie in meinem Namen immer Dinge kaputt. Madame hat mich gestern auch gebissen!

Halbherzig und leidend,

dein Franz

Liebe Karin

Manchmal ist es schwer mit den Kindern. Wie gewünscht ging ich mit der Rasselbande auf Stadtspaziergang, doch das Eisvergnügen war gar nicht mehr! Über den Trax hinweg auf die andere Seite zu kommen, war auch nicht einfach. Wir haben dabei leider die kleine Kathi sowie Mirkos linkes Stiefelchen verloren. Der Bauarbeiter hat ihm dafür das schöne Schild geschenkt!

Herzliche Grüsse aus Westberlin

Franz